История из жизни знаменитой в Бразилии семьи мореплавателей Шурманн. Семейная чета Элоиза и Вилфредо, родители режиссера Давида Шурмана, воспитывают болезненную, но неординарную девочку Кэти, храня в секрете обстоятельства ее удочерения, трагически объединившие судьбы трех семей с разных континентов.