Если не везет, так во всем. Бена и Бугера, ехавших зайцами, поймал контролер. В сонном техасском городке им не удалось подзаработать: их выгнали за шулерство в покер. Бен решил заложить ружье, а их приняли за грабителей. Удирая от погони. они крадут автомобиль, но у них лопается шина.
Они просят о помощи у отряда кавалеристов, - те хотят их ограбить. Они защищаются и отбирают у вояк лошадей и форму, - чтобы попасть в очередную переделку. Бен и Бугер героически - вдвоем - обороняют факторию от мексиканскихбандитов. Им едва удается спастись, вскочив на ходу в нью-орлеанский поезд. По дороге они узнают, что представлены к награде за храбрость. Однако, радоваться рано.
