Тито влюблен в свою соседку Эльвиру, и девушка, вроде бы отвечает ему взаимностью. К несчастью, юноша беден, и ему нечего предложить родителям своей избранницы, которые с куда большим пониманием относятся к ухаживаниям за их дочерью богатого американца. Тем временем, не теряющий надежды Тито начинает потихоньку раскручивать свою музыкальную группу, которая становится популярной у местной молодежи. Но что значит популярность в рамках одного квартала по сравнению с перспективами выйти замуж за настоящего американца?
