Летом 1969 года, по традиции, вся семья Росолино и Леи Корси съезжается, чтобы вместе провести отпуск в городке Ардена, что на севере Италии. Дедушка с бабушкой забирают исключенного из школы внука Андреа. Матери было некогда, а отец еще не приехал из Саудовской Аравии, где представляет интересы Фиата. Андреа проводит время с друзьями, которые тоже приезжают на лето а Ардену. Они организовали вокально-инструментальную группу и готовят концерт посвященный открывающемуся в далекой Америке фестивалю рок-музыке в Вудстоке. В это лето Андреа впервые подружился с девушкой, это Эрика, но за дружбу приходится бороться с солистом группы Нанко, который обманом добивается расположения Эрики. В рок-группе зреет ссора, которая прерывается трагической гибелью Тото.
В семье Андреа тоже не все в порядке. Мать покидает своего мужа, отца Андреа, и ему приходится делать нелегкий выбор, с кем жить дальше. Но лето заканчивается и все разъезжаются, чтобы на будущий год встретиться снова.
