Солдату Эду Харгесту снится, что он находится на учениях в Англии и отстал от своих. Натянув прибор ночного видения, он идет вглубь леса, преследуя неясный силуэт. Вдруг он видит свою девушку, а то существо, за которым следовал Эд, кусает её за шею. Эд открывает стрельбу, но существо, оказавшееся вампиром, оборачивается и бежит на него.
Эд валяется без сознания в госпитале в Ираке. Военный психиатр считает, что Эд страдает от посттравматического стресса. Мы узнаём, что Эд в одиночку взял штурмом вражеский опорный пункт, перебил всех солдат и водрузил флаг своего подразделения. Присутствующий здесь же детектив Скотленд-ярда очень хочет побеседовать с Эдом о жутких происшествиях, имевших место у него дома, перед тем, как он отправился на войну.
