Шведская семья отправляется в Голландию на машине. Внезапно их автомобиль уничтожает сильный взрыв. Мужчина, женщина и маленький ребенок умирают сразу же. «Группе А» немедленно поручают расследование этого преступления. Мужчина, что погиб при взрыве был полицейским, который тайно работал под прикрытием в ресторане знаменитого шеф-повара Дэвида Биллингера. Ресторатора Биллингера, известного тремя своими изысканными ресторанами, полиция подозревает в наркобизнесе.
