Ён-и переезжает из Сеула в деревню, где знакомится с местным мальчиком Со-ги. Они пытаются подружиться, но из-за своей стеснительности и неловкости избегают друг друга. Однажды волею случая Со-ги заступается за Ён-и и дерется с другими мальчишками. После этого они становятся друзьями. Девочка предлагает парню сходить в поход, чтобы весело провести время. Отправившись в поход, дети попадают под ливень и прячутся в стоге сена.