Им от шестнадцати до двадцати. Их удовольствия - наркотики, их знания - порножурналы, их будни - уличные бои без правил. Их называют «криминальной молодежью». Они могли бы быть хорошими, но окружающий мир не дает им стать нормальными людьми. Единственный выход - бунт, но и он не приносит желаемых результатов. Многие из них погибают, так и не попробовав вкус жизни, а выживших ожидает безработица и еще более мрачная взрослая жизнь без перспектив на будущее. В целом, если отвлечься от французской специфики, все это очень напоминает современную жизнь молодежи в нашей стране.