Художник комиксов Чеунг переживает творческий кризис – его последнее творение принесло огромные убытки компании, поэтому если хочет сохранить свое место, должен мобилизовать все свои внутренние резервы и «родить» интересную концепцию. Наткнувшись в ресторане на книгу комиксов, нарисованную по мотивам событий первого фильма, Чеунг решает, что это как раз то, что ему надо – комикс про триады. Однако юноша ничего не знает о бандитах, поэтому просит соседа, который вроде бы как-то связан с мафией, показать ему, что там к чему.
